1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Bearbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Andrea Könitzer
Geissmatthöhe 10
6004 Luzern
Schweiz

E-Mail: andrea@koenitzer.ch

2. Aufruf der Website und Hosting

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

cyon AG
Brunngässlein 12
4052 Basel
Schweiz

Beim Aufruf der Website werden automatisch technische Daten in Server-Logfiles erfasst. Dazu können insbesondere folgende Angaben gehören:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite oder Datei
  • übertragene Datenmenge
  • Browsertyp und Browserversion
  • Betriebssystem
  • zuvor besuchte Website, sofern übermittelt
  • Zugriffsstatus und HTTP-Statuscode

Diese Daten werden benötigt, um die Website bereitzustellen sowie ihre Sicherheit, Stabilität und fehlerfreie Funktion zu gewährleisten.

Die Bearbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses am sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website. Soweit die Datenschutz-Grundverordnung anwendbar ist, gilt Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO.

Die rohen Server-Logfiles werden bei cyon standardmässig nach spätestens 24 Stunden gelöscht. Daraus können anonymisierte oder zusammengefasste Website-Statistiken erstellt werden.

Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von cyon:
https://www.cyon.ch/legal/datenschutzerklaerung

3. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, bearbeiten wir die von dir übermittelten Angaben. Dazu können insbesondere dein Name, deine E-Mail-Adresse, der Inhalt deiner Nachricht und weitere freiwillig mitgeteilte Informationen gehören.

Wir verwenden diese Daten ausschliesslich, um deine Anfrage zu bearbeiten und mit dir zu kommunizieren.

Die Bearbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen, zur Erfüllung eines Vertrags oder aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen. Soweit die DSGVO anwendbar ist, gelten Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben b und f DSGVO.

Wir speichern deine Nachricht so lange, wie dies für die Bearbeitung erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben vorbehalten.

4. Technisch notwendiges Sprach-Cookie

Die Website verwendet das technisch notwendige Cookie pll_language. Es speichert die von dir gewählte Sprache und ermöglicht, die Website in dieser Sprache anzuzeigen.

Das Cookie enthält keine Kontakt- oder Buchungsdaten und wird für höchstens ein Jahr gespeichert. Es dient nicht der Werbung oder der Erstellung eines Nutzerprofils.

Die Bearbeitung erfolgt aufgrund unseres berechtigten Interesses an der korrekten mehrsprachigen Darstellung der Website.

Du kannst Cookies in den Einstellungen deines Browsers löschen oder blockieren. Dadurch kann die Sprachwahl möglicherweise nicht gespeichert werden.

5. Externe Links

Diese Website kann Links zu externen Websites enthalten, beispielsweise zu Google Maps oder später zu einer Buchungsplattform.

Beim blossen Besuch unserer Website werden dadurch keine Daten an diese Anbieter übertragen. Erst wenn du einen externen Link anklickst, verlässt du unsere Website. Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

6. Keine Analyse- oder Marketingdienste

Diese Website verwendet derzeit keine Dienste wie Google Analytics, Meta Pixel oder vergleichbare Analyse- und Marketingwerkzeuge.

Es werden keine Nutzerprofile erstellt und keine personenbezogenen Daten für personalisierte Werbung verwendet.

7. Empfänger und Datenübermittlung

Für den technischen Betrieb der Website kann der Hosting-Anbieter cyon AG auf die erforderlichen technischen Daten zugreifen. Die Daten werden grundsätzlich auf Infrastruktur in der Schweiz bearbeitet.

Eine Weitergabe an andere Empfänger erfolgt nur, wenn sie für die Erbringung eines Dienstes erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder du eingewilligt hast.

8. Aufbewahrung und Sicherheit

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch und unberechtigtem Zugriff zu schützen. Die Datenübertragung erfolgt verschlüsselt über HTTPS.

9. Deine Rechte

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts kannst du insbesondere folgende Rechte geltend machen:

  • Auskunft über die bearbeiteten personenbezogenen Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung von Daten
  • Einschränkung der Bearbeitung
  • Widerspruch gegen bestimmte Bearbeitungen
  • Herausgabe oder Übertragung deiner Daten, soweit anwendbar
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung

Wende dich dazu an andrea@koenitzer.ch.

Du kannst dich ausserdem an eine zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte, EDÖB.

10. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: 26. Juli 2026